FILM DIRECTOR: Tobe Hooper
SCREENWRITER: Steven Spielberg, Michael Grais, Mark Victor
FILM STARS: Craig T. Nelson, JoBeth Williams, Beatrice Straight, Dominique Dunne, Oliver Robins, Heather O’Rourke, Michael McManus, Virginia Kiser, Martin Casella, Richard Lawson
COUNTRY: USA
THIS BOOK
AUTHOR: James Kahn
TYPE: Novelisation
PUBLISHER: Granada
THIS EDITION PUBLISHED: 1982
COUNTRY: Australia
COVER: Paperback
THE ORIGINAL BOOK
ORIGINAL AUTHOR: As Above
YEAR FIRST PUBLISHED: 1982
ORIGINAL BOOK TITLE: The film title
NOTES
GENRE: Horror
WORDS: Poltergeist (1982) , a massive blockbuster that defined 1980s suburban dread is a supernatural horror film about the Freeling family—parents Steve and Diane, and their three children Dana, Robbie, and Carol Anne—whose seemingly ordinary suburban home in California is invaded by malevolent spirits, or poltergeists.
“In German folklore and ghostlore, a poltergeist (rumbling ghost’ or ‘noisy spirit’) is a type of ghost or spirit that is responsible for physical disturbances, such as loud noises and objects being moved or destroyed. Most claims or fictional descriptions of poltergeists show them as being capable of pinching, biting, hitting, and tripping people. They are also depicted as capable of the movement or levitation of objects such as furniture and cutlery, or noises such as knocking on doors. Foul smells are also associated with poltergeist occurrences, as well as spontaneous fires and different electrical issues such as flickering lights..” https://en.wikipedia.org/wiki/Poltergeist
Intellectually, I usually have a hard time with modern horror’s reliance on loud jump scares (which we can (now) all see coming), but Poltergeist works beautifully because it frames the supernatural through the ultimate 80s anxiety: the vulnerability of the nuclear family. It also has a sly dig at property developers and the uniformity of expanding suburbia. A banal middle class existence built on secrets and pain.
This is a Tobe Hooper film though with Spielbergian influences. I say this because there is, or was, some controversy about who is responsible for the film …
Steven Spielberg (Jaws (1975), Close Encounters of the Third Kind (1977), Raiders of the Lost Ark (1981), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Indiana Jones and the Last Crusade (1989), Jurassic Park (1993)) who wrote the story and co-wrote the script, co-produced (and directed some sequenced) brought his love of a family in danger and under threat to the film winch may blunt some of the horror but does create with family drama, and broad humour, a wider net which attracts a wider audience. Hooper, as director (The Texas Chain Saw Massacre (1974), Eaten Alive (1976), Salem’s Lot (1979), The Funhouse (1981), Poltergeist (1982), Invaders from Mars (1986), The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)) brought his trademark visceral nastiness that balanced Spielberg’s typical suburban warmth as well as quirky humour and long shot durations, wider angles, and static camera compositions which increase dread and fear that make horror film devotees happy. Spielberg’s influence benefits the film but Tobe Hooper’s instincts keep Spielberg’s excesses in check.
Thew film works because of both of them.
Spielberg came up with the story and gave it to Michael Grais and Mark Victor to write. An odd turn perhaps as they had only written Death Hunt (1981) a underrated western action film starring Charles Bronson, Lee Marvin, and Angie Dickinson. They went on to have spotty careers, writing amongst other things Poltergeist II: The Other Side (1986), the Steven Seagal dumb but enjoyable action flick Marked for Death (1990) and the live-action animated fantasy film Cool World (1992). I suspect Spielberg did what he wanted with their script, and then Tobe hooper did the same though with less liberty that Spielberg.
The movie centers almost entirely on the Freeling family’s terror in their tract-home paradise. And their terror is shared and they combat the terror together. Both parents do what they can. The husband is not weak and the wife is not super kick arse. It is much more believable than a lot of the rubbish we are fed nowadays. You have to suspend disbelief in horror and sci-fi normally but it can be made easier if there is something real we can latch on to. If you want something that wade into the culture wars re gender and diversity then this film is not for you.
James Kahn’s 1982 novelization takes a distinctly different path to the “family in danger” path, choosing to lift the veil on the spirit world and give us a much more revealing look at what’s actually happening on the “other side.” Kahn was writing from an earlier draft of the screenplay, meaning the book functions like a cinematic time capsule, packed with altered sequences and character enhancements that never made it to the final theatrical cut.
For starters, the book beefs up the backstory for the supporting players. We get a deep dive into the professional backgrounds and existing relationship between the psychic Tangina Barrons and Dr. Lesh long before they ever set foot in the Freelings’ house. The paranormal investigation itself plays out differently; instead of just answering a house call, the team actually hunts down the Freeling home by tracking the epicenter of the psychic disturbance while Tangina sits in a trance inside a moving van.
Kahn also introduces an entirely new character to the mythology: a benevolent spirit known as the “Waiting Woman” who acts as a sort of celestial bodyguard for Carol Anne while she’s trapped in the ether. Creepily enough, Kahn reveals that this protector eventually transforms into the terrifying “Beast” that haunts Diane.
The manifestations themselves get a bit more elaborate on the page. Where the film gives us flashing lights and moving steaks, Kahn describes a dancing shadow and an entity made entirely of fire. Even Marty’s infamous bathroom hallucination gets a grisly upgrade—instead of tearing his own face apart in a mirror, the book has him paralyzed on the floor while being skeletonized by a swarm of rats and spiders. Kahn definitely brought a heavier horror sensibility to the prose there.
Trainspotters will notice plenty of other little changes to props and plot beats:
- The Clown Doll: In the movie, that creepy clown gets sucked into the closet vortex with the rest of the toys. In the book, it just sits there in Robbie’s room, watching. Kahn also gives the doll a backstory, explaining that Robbie originally found it abandoned in the yard during his birthday party.
- The Pool Rescue: When the coffins start popping up, the book has Steve and Diane desperately using their hands to feel through the muck of the flooded pool for Carol Anne, whereas the movie has Steve dramatically plunging right into the water.
- The Implosion: In the book, Steve watches his suburban dream literally fold into a singularity from the street. In the film, the Freelings are already speeding away in their station wagon when the house implodes.
- The Final Television: The iconic final shot gets a tweak. The film ends with Steve shoving the TV out onto the holiday inn balcony, but Kahn has him pushing the box right out onto the public sidewalk.
The cast are great, the special effects, pre CGI, are great and still hold up and there is an undeniable tension in the film as it builds the poltergeists from playful to frightening. Importantly it is a film that doesn’t rely exclusively on the jump scare so it can be watched over and over again.
Budgeted at around $10.7 million, it raked in over $120 million globally, spawned two direct sequels, a 2015 remake no one asked for, and a lingering pop-culture obsession with static-filled television sets. It also birthed the iconic catchphrase “They’re heee-ere,” delivered with chilling innocence by young Heather O’Rourke.
The book is a solid read that fleshes out the lore, and the film remains an absolute masterclass in studio-era horror. Both are well worth diving into.
LINKS
TRAILER




















True re Fonda and In Harms Way - which is a capsule comment on this blog. He was doing a…